Friday, August 17, 2007

Fat-Fighting Books

Education is a controversial field because we're transmitting values to the next generation and there are some intense disagreements about what seeds we should be planting. That's why it's fascinating to look at the curriculum in any given society, because it represents a distillation of what the adults of that generation consider to be the most important values.

Since I was mostly educated in the 1990s, which means I remember singing songs with lyrics like, "Oooooooooh, the beauty! The rainforest! The tropical rainforest!" I wasn't surprised to see this in one of the children's books at the school:



The following images, however, took me off guard.



Yes, a story about a fat boy who learns to change his sedentary, overeating ways. Is this going too far? People tend to get testy when you start promoting lifestyle choices for kids, since there's a lot of currency to the idea that no one should interfere with parents' ability to pass down their own brand of lifestyle education, but I suppose the government has an interest in educating children about healthy habits, especially if parents have been incapable of stopping the surge in obesity. It does get a bit brutal, though.



Ouch.

Speaking of parents, this is how they're portrayed when they do appear.



In the story of the "Chubby Wubby" family (notice that even the cat is obese), conflict arises when the black sheep of the family, Little Chubby Wubby, refuses the biscuits and cake his parents offer and then comes out to them as a fruit and vegetable lover (gasp!).



Fortunately, disaster is averted and the problem resolved when Little Chubby Wubby makes a pact with his mother: She'll try eating vegetables, and he'll eat some cake. And they live happily, healthily every after. The End.

Exito!

A little late, but here's it is:

I'm not tooting my own horn; I'm blaring it. After all the difficulties during the school year, at the end of the last trimester I got the best student satisfaction results of any English teacher not just in our location, but in all three schools. Word to your mother.

More touching, though, was the fact that my four-year-olds gave me a card with a rabbit on it (have I mentioned that I teach the class with a hand puppet called "Robby Rabbit"?) and a t-shirt. They're all coming back in the fall, and I'm looking forward to it.

Pics: Emily's Visit/Backlog

I've got pictures that I've been meaning to share that are piling up, so here's a little stack of them. First, my favorites from Emily's stop in Barcelona. For those not in the know, Emily was in my masters program and I passed many, many an evening sitting on floor pillows in her apartment, munching on olives and cashews, listening to Billie Holiday and commiserating about the work we had to do. She's three times a doll.


in the kitchen, a smile as bright as the colors


dusk at Parc Guell


in the shadows of the monumental hypostyle hall, where an opera singer gave an impromptu performance to the five people who happened to also be around. unforgettable...


a visit to the beach with representatives from (from left to right): Germany, Greece, Poland, Algeria and the USA


a strange landscape


stranger yet: my arm


and again


as it turned out, using the biggest knife in the kitchen to open my walnuts wasn't such a hot idea...

Tuesday, August 07, 2007

Linguo File: Shop vs Store


Ever wonder why Brits shop in shops and Americans shop in stores?

It began in the days of the colonies, when settlers found a new life that was very different from the one they'd left in the motherland. They lived in tiny walled settlements surrounded by dark forests (at the time, nature was equated with the Devil) full of strange animals and often hostile natives. There were no shops to speak of. If you needed a button or a loaf of bread, you had to make the damned thing yourself.

Goods were kept in storage places, hence "stores." For example, crops were kept in a grain store, or everything was kept together in a general store. When there was a surplus, stores would sell extra supplies, so when you needed to get something, you went to the store. (And if the store was empty, there was no Walmart in the next town.) Eventually, as survival became more popular and people took up work unrelated to basic sustenance, real shops did appear, but the word store stuck.

There you have it, folks. So the next time you tell someone you're going shopping, take a moment to remember those pilgrim roots.

Tuesday, July 31, 2007

When the tourists come marching in...


Anaïs recently informed me that Condé Nast Traveler, a lifestyle magazine for the upper crust, placed Biarritz (where the French half of my family lives and I'm planning to spend a good part of the summer) on its list of the 20
Sexiest Beaches in the World. So first I just wanted to gloat a little bit:

I'm going to be on one of the world's sexiest beaches for most of the summer! Gloat, gloat, gloat!!! Okay.


Seriously, though, I wonder how this will affect my family. It's already a pricey place (you wouldn't believe the price of an ice cream cone on that beach, let alone real estate), and it seems it's only getting worse. Tune in for reports from the front lines.

Saturday, July 28, 2007

Pics: Dark / Circles

Circles and spheres and darkness... what's the connection?


Sara showboating on the Metro platform with a schoolyard classic: the double bubble. [Erika, she owes it all to you and your Bubblicious.]


A fire at a single transformer station (the kind that converts electricity, not the kind that turns into an anthropomorphic robot that wants to destroy the world) brought Barcelona's power grid to its knees, switching off 70% of the traffic lights and leaving some neighborhoods in the dark for days (they're now running on diesel generators that are parked on every corner--unbelievable). Our apartment was without electricity for only part of one day, which was actually fun. My candle-lit dinner inspired these photos of grapes.


This one reminds me of a mammogram...


View of the Sagrada Familia from the Hospital de Sant Creu. The hospital has power again, but the church, which is usually fully lit at night, is in the dark.


In the elevator with my baby.

Monday, July 23, 2007

Pics: Weekend

This weekend my boss had us teachers over at her house up in the mountains. What a beautiful way to spend a day, and what linguistic fun--Spanish, Catalan, French, Italian and English flying around the same table. My battery ran out before I could shoot the surroundings, but here's what I have.


Glen, a teacher from England, and his Italian girlfriend Christina with their dog and my boss' demonic kids.


A morose prawn awaits its terrible fate in the paella pan.


Andy and Sara, teachers, in a pensive moment.


grooming the horses


The horse I rode. Notice the braids.


More hair. This time that of Ana, Columbian receptionist extraordinaire.


And the other side of her head. For the record: she did not approve of this photo.


Completely unrelated: I had a photo shoot for my CV photo (that's not only legal but required in Europe). Very serious, no? Well, moreso when I cropped out the broom handles.